Fragen & Antworten

Fruchtsaftkonzentrat statt Kirsche im Joghurt

Teasertitel
Fruchtsaftkonzentrat statt Kirsche im Joghurt

Frage

Der Hersteller wirbt bei einem Fruchtjoghurt mit: „Mehr Kirschen“ und gibt den Fruchtanteil mit 19,4 Prozent an. Als Zutaten sind Kirschen in Form von Fruchtsaft (16,6%) und Frucht (2,7%) enthalten. Das Produkt enthält nur 2,7 % Kirschen – darf man beim Fruchtanteil den Saft einfach mitrechnen? In einem Fruchtjoghurt erwarte ich Früchte, nicht fast nur Saft.

Antwort

Der Fruchtanteil liegt tatsächlich bei 19,4 Prozent, denn es ist üblich, die unterschiedlichen Bestandteile der Frucht zusammenzuzählen.

Die Vorgaben für die Mengenkennzeichnung sind in der EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) festgelegt. Danach ist die Angabe des Mengenanteils für Zutaten erforderlich, die durch Worte, Bilder oder graphische Darstellungen hervorgehoben werden – in Ihrem Beispiel also die Kirschen.

Der Anbieter hat die Vorgaben erfüllt. Er macht Mengenangaben für Frucht und Fruchtsaft getrennt und fasst beide Bestandteile als Kirschanteil zusammen.

Allerdings halten auch wir den Anteil an Früchten im Verhältnis Fruchtsaft für ungewöhnlich niedrig. Viele Hersteller verwenden in Fruchtjoghurts neben Früchten zusätzlich Fruchtsaft, wobei die Früchte mengenmäßig meist überwiegen. Das ist aus unserer Sicht auch die Verbrauchererwartung bei Fruchtjoghurt.

Hinweis: Unsere Kurzmeldungen geben grundsätzlich den Stand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder. Sie werden in der Regel nicht aktualisiert.

Der leichtsprachliche Text wurde übersetzt von:
Isabella von Luxburg,
luxburg@leichtzulesen.org,
www.leichtzulesen.org
Mitglied im Netzwerk Leichte Sprache e.V.

Der Text wurde geprüft durch die Prüflesegruppe:
Menschen mit Lernschwierigkeiten Zentrum Leichte Sprache Allgäu,
https://www.kjf-augsburg.de/angebote-leistungen/weitere-angebote/zentrum-leichte-sprache/

 

Wie informativ fanden Sie diesen Beitrag?
Durchschnitt: 4.5 (4 Stimmen)

Neuen Kommentar hinzufügen

Restricted HTML

  • Erlaubte HTML-Tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type='1 A I'> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id='jump-*'> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Website- und E-Mail-Adressen werden automatisch in Links umgewandelt.